ما هو معنى العبارة "inject sb. with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖inject sb. with معنى | inject sb. with بالعربي | inject sb. with ترجمه

يعني حقن شخص ما بمادة معينة، عادة في سياق طبي لعلاج أو معالجة حالة مرضية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "inject sb. with"

تتكون هذه العبارة من فعل 'inject' والذي يتبعه ضمير المفعول 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody' أو 'someone')، ومن ثم 'with' يليها اسم المادة التي يتم حقنها.

🗣️ الحوار حول العبارة "inject sb. with"

  • Q: What did the doctor do to treat the patient's condition?
    A: The doctor injected the patient with a painkiller.
    Q (ترجمة): ماذا فعل الطبيب لعلاج حالة المريض؟
    A (ترجمة): حقن الطبيب المريض بمسكن للألم.
  • Q: Why was the athlete injected with a substance?
    A: The athlete was injected with a substance to help with muscle recovery.
    Q (ترجمة): لماذا حُقن الرياضي بمادة؟
    A (ترجمة): تم حقن الرياضي بمادة للمساعدة في تعافي العضلات.

✍️ inject sb. with امثلة على | inject sb. with معنى كلمة | inject sb. with جمل على

  • مثال: The nurse injected the child with the vaccine.
    ترجمة: حقنت الممرضة الطفل باللقاح.
  • مثال: The vet injected the dog with antibiotics.
    ترجمة: حقن الطبيب البيطري الكلب بالمضادات الحيوية.
  • مثال: She injected herself with insulin before breakfast.
    ترجمة: حقنت نفسها بالأنسولين قبل الإفطار.
  • مثال: The doctor injected the patient with a sedative to calm him down.
    ترجمة: حقن الطبيب المريض بمهدئ لتهدئته.
  • مثال: They injected the plant with a solution to promote growth.
    ترجمة: حقنوا النبات بمحلول لتعزيز النمو.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "inject sb. with"

  • عبارة: administer to
    مثال: The nurse administered the medication to the patient.
    ترجمة: أعطت الممرضة الدواء للمريض.
  • عبارة: infuse with
    مثال: The artist infused the painting with vibrant colors.
    ترجمة: أضاف الفنان ألواناً حية إلى اللوحة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "inject sb. with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Ali who was afraid of needles. One day, he got sick and had to go to the doctor. The doctor explained that Ali needed to be injected with a special medicine to get better. With a brave face, Ali agreed, and the nurse gently injected him with the medicine. After a few days, Ali felt much better, and he was no longer afraid of needles.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى علي كان خائفاً من الإبر. في يوم من الأيام، مرض وكان عليه الذهاب إلى الطبيب. شرح الطبيب أن علي أن يُحقن بدواء خاص ليشفى. بوجه شجاع، وافق علي، وحقنته الممرضة بلطف بالدواء. بعد بضعة أيام، شعر علي بتحسن كبير، ولم يعد خائفاً من الإبر.

📌العبارات المتعلقة بـ inject sb. with

عبارة معنى العبارة
inject sth. into sb. يعني أن شيئًا ما يتم إدخاله أو إضافته بقوة إلى شخص آخر. يستخدم هذا التعبير غالبًا في سياقات طبية، حيث يتم حقن دواء أو مادة في جسم شخص ما. كما يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى إضافة شيء ما بقوة إلى شخص أو مجموعة، مثل إضافة فكرة أو قيمة أو أسلوب إلى شخص أو مجتمع.
inject new vigor into sth. يعني أن تضيف طاقة وحيوية جديدة إلى شيء ما، مما يجعله أكثر نشاطًا وحيوية.

📝الجمل المتعلقة بـ inject sb. with

الجمل